{"id":239,"date":"2024-05-26T18:14:44","date_gmt":"2024-05-26T23:14:44","guid":{"rendered":"https:\/\/derecho.unap.edu.pe\/jurisprudencia\/?p=239"},"modified":"2024-09-11T00:43:35","modified_gmt":"2024-09-11T05:43:35","slug":"acuerdo-plenario-n05-2011-cj-116","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/derecho.unap.edu.pe\/jurisprudencia\/acuerdo-plenario-n05-2011-cj-116\/","title":{"rendered":"ACUERDO PLENARIO N\u00b005-2011\/CJ-116"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>SUMILLA:<\/strong> El papel del actor civil en el proceso penal peruano, regulado por el C\u00f3digo Procesal Penal de 2004, busca garantizar la reparaci\u00f3n del da\u00f1o sufrido por el delito. El perjudicado puede ejercer esta acci\u00f3n antes del t\u00e9rmino de la Investigaci\u00f3n Preparatoria.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong><u>DATOS GENERALES<\/u><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Jurisprudencia&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; : <\/strong><strong>ACUERDO PLENARIO N\u00b0 5-2011\/CJ-116<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>VII PLENO JURISDICCIONAL DE LAS SALAS PENALES PERMANENTE Y TRANSITORIA<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fecha&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; : <\/strong>6 de diciembre de 2011<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Asunto&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; :<\/strong> Constituci\u00f3n del Actor Civil: requisitos, oportunidad y forma<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Magistrados : <\/strong>Participan todos los Jueces integrantes de las Salas Penales Permanente y Transitoria (a excepci\u00f3n del doctor Pr\u00edncipe Trujillo, quien se encontraba de licencia), con igual derecho de voz y voto. Interviniendo en este Acuerdo el se\u00f1or Presidente del Poder Judicial.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Link<\/strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.pj.gob.pe\/wps\/wcm\/connect\/5cac5a004075b5cfb442f499ab657107\/ACUERDO+PLENARIO+N%C2%B0+5-2011.pdf?MOD=AJPERES&amp;CACHEID=5cac5a004075b5cfb442f499ab657107\">https:\/\/www.pj.gob.pe\/wps\/wcm\/connect\/5cac5a004075b5cfb442f499ab657107\/ACUERDO+PLENARIO+N%C2%B0+5-2011.pdf?MOD=AJPERES&amp;CACHEID=5cac5a004075b5cfb442f499ab657107<\/a><\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong><u>FUNDAMENTACI\u00d3N JUR\u00cdDICA<\/u><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Aspectos generales:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>El papel del actor civil en el proceso penal ha sido objeto de interpretaciones diversas, generando controversias que requieren clarificaci\u00f3n para garantizar la igualdad y la seguridad jur\u00eddica. Seg\u00fan el C\u00f3digo Procesal Penal de 2004, el Ministerio P\u00fablico y el perjudicado por el delito pueden ejercer la acci\u00f3n civil, pero si el perjudicado se convierte en actor civil, el Ministerio P\u00fablico pierde su legitimaci\u00f3n para intervenir en el aspecto civil. Sin embargo, la sentencia absolutoria o el sobreseimiento no impiden que el tribunal decida sobre la acci\u00f3n civil, lo que significa que la reparaci\u00f3n del da\u00f1o puede perseguirse incluso si el hecho no constituye un delito penal.<\/li>\n\n\n\n<li>El C\u00f3digo Penal y el C\u00f3digo Procesal Penal regulan la reparaci\u00f3n civil, siendo esta de naturaleza civil, aunque pueda ser decidida en un proceso penal por razones de econom\u00eda procesal. La garant\u00eda de tutela jurisdiccional, incluyendo el derecho de acceso a la justicia, es esencial, y en el sistema penal peruano, la Fiscal\u00eda tiene la titularidad de la acci\u00f3n penal en delitos p\u00fablicos, mientras que en delitos privados corresponde al perjudicado.<\/li>\n\n\n\n<li>El sistema procesal penal permite la acumulaci\u00f3n de la pretensi\u00f3n civil al proceso penal, siendo el objeto de este \u00faltimo la pretensi\u00f3n y la resistencia, generalmente de naturaleza patrimonial. Esta acumulaci\u00f3n heterog\u00e9nea de pretensiones busca, con la menor carga posible para la jurisdicci\u00f3n, reprimir el da\u00f1o p\u00fablico y reparar el da\u00f1o privado causado por el delito. Esta pr\u00e1ctica encuentra respaldo en el principio de econom\u00eda procesal.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Actor civil. Requisitos para su constituci\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>El actor civil en el proceso penal es el perjudicado que busca reparaci\u00f3n por los da\u00f1os sufridos a causa de un delito. Esta figura est\u00e1 definida por San Mart\u00edn Castro como aquel que ha sido directamente afectado por el delito o el sujeto pasivo del da\u00f1o indemnizable. El art\u00edculo 98\u00ba del C\u00f3digo Procesal Penal establece sus derechos y la necesidad de que el ejercicio de la acci\u00f3n reparatoria solo puede ser realizado por quien resulte perjudicado por el delito, seg\u00fan lo establecido por la ley civil.<\/li>\n\n\n\n<li>El actor civil debe demostrar en el proceso c\u00f3mo ha sido perjudicado y c\u00f3mo puede ser resarcido. Aunque su colaboraci\u00f3n pueda tener un componente moral, su papel principal es asegurar la reparaci\u00f3n civil. Para constituirse como actor civil, debe cumplir con los requisitos del art\u00edculo 100\u00ba del C\u00f3digo Procesal Penal, que incluyen presentar una solicitud por escrito al Juez de la Investigaci\u00f3n Preparatoria, especificando los detalles del delito, las razones de su pretensi\u00f3n, y proporcionando pruebas documentales que respalden su derecho seg\u00fan el art\u00edculo 98\u00ba. Adem\u00e1s, debe precisar el monto indemnizatorio que busca, detallando los tipos y alcances de los da\u00f1os sufridos.<\/li>\n\n\n\n<li>La normativa procesal busca resolver un problema com\u00fan en la jurisprudencia, donde los montos de reparaci\u00f3n civil establecidos en sede penal suelen ser bajos y desproporcionados respecto al da\u00f1o causado. Esto se debe a que, a lo largo del tiempo, se ha observado que los montos indemnizatorios no guardan relaci\u00f3n adecuada con la gravedad del delito. La exigencia de especificar el monto indemnizatorio busca corregir esta situaci\u00f3n y garantizar una compensaci\u00f3n justa para los perjudicados.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Actor civil. Oportunidad y forma para su constituci\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>La oportunidad para constituirse en actor civil, otro problema recurrente.<\/li>\n\n\n\n<li>El momento oportuno para que un perjudicado se constituya en actor civil dentro del proceso penal es antes de que culmine la Investigaci\u00f3n Preparatoria, seg\u00fan el art\u00edculo 101\u00ba del C\u00f3digo Procesal Penal. Esto descarta la posibilidad de hacerlo durante las diligencias preliminares, ya que en esta etapa el Ministerio P\u00fablico a\u00fan no ha formulado la acusaci\u00f3n formal. La formalizaci\u00f3n de la Investigaci\u00f3n Preparatoria marca el inicio de la acci\u00f3n penal.<\/li>\n\n\n\n<li>El tr\u00e1mite para la constituci\u00f3n en actor civil se establece en el art\u00edculo 102\u00ba del mismo c\u00f3digo. Este art\u00edculo se\u00f1ala que el Juez de la Investigaci\u00f3n Preparatoria, despu\u00e9s de obtener informaci\u00f3n del Fiscal y notificar a las partes procesales, debe resolver dentro de tres d\u00edas. Adem\u00e1s, establece que para este tr\u00e1mite se aplica el art\u00edculo 8\u00ba, que requiere una audiencia con la participaci\u00f3n obligatoria del fiscal y, facultativamente, de las otras partes procesales. Esto se fundamenta en los principios de oralidad, publicidad y contradicci\u00f3n del proceso penal.<\/li>\n\n\n\n<li>Es importante destacar que el plazo de tres d\u00edas se refiere a la expedici\u00f3n de la resoluci\u00f3n despu\u00e9s de la audiencia, no a la realizaci\u00f3n de esta \u00faltima. La ley no establece que la audiencia solo se llevar\u00e1 a cabo si hay oposici\u00f3n de alguna parte procesal, lo que ser\u00eda contrario al principio de legalidad procesal. La nulidad de actuaciones solo se produce en caso de vulneraci\u00f3n de la ley que genere indefensi\u00f3n material o desnaturalizaci\u00f3n del procedimiento, con infracciones de relevancia constitucional.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\"  class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/derecho.unap.edu.pe\/jurisprudencia\/wp-content\/uploads\/ACUERDOPLENARION\u00b05-2011.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Incrustado de ACUERDOPLENARION\u00b05-2011.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-e96d4325-10ef-4e81-b1d2-00fae162c82e\" href=\"https:\/\/derecho.unap.edu.pe\/jurisprudencia\/wp-content\/uploads\/ACUERDOPLENARION\u00b05-2011.pdf\">ACUERDOPLENARION\u00b05-2011<\/a><a href=\"https:\/\/derecho.unap.edu.pe\/jurisprudencia\/wp-content\/uploads\/ACUERDOPLENARION\u00b05-2011.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-e96d4325-10ef-4e81-b1d2-00fae162c82e\">Descarga<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SUMILLA: El papel del actor civil en el proceso penal peruano, regulado por el C\u00f3digo Procesal Penal de 2004, busca garantizar la reparaci\u00f3n del da\u00f1o sufrido por el delito. El perjudicado puede ejercer esta acci\u00f3n antes del t\u00e9rmino de la Investigaci\u00f3n Preparatoria. Jurisprudencia&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; : ACUERDO PLENARIO N\u00b0 5-2011\/CJ-116 VII PLENO JURISDICCIONAL DE LAS SALAS PENALES [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45,7,3,9],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/derecho.unap.edu.pe\/jurisprudencia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/239"}],"collection":[{"href":"https:\/\/derecho.unap.edu.pe\/jurisprudencia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/derecho.unap.edu.pe\/jurisprudencia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/derecho.unap.edu.pe\/jurisprudencia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/derecho.unap.edu.pe\/jurisprudencia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=239"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/derecho.unap.edu.pe\/jurisprudencia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/239\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":242,"href":"https:\/\/derecho.unap.edu.pe\/jurisprudencia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/239\/revisions\/242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/derecho.unap.edu.pe\/jurisprudencia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/derecho.unap.edu.pe\/jurisprudencia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/derecho.unap.edu.pe\/jurisprudencia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}