{"id":1459,"date":"2026-03-01T03:36:39","date_gmt":"2026-03-01T03:36:39","guid":{"rendered":"https:\/\/derecho.unap.edu.pe\/mespinoza\/?p=1459"},"modified":"2026-03-01T05:46:53","modified_gmt":"2026-03-01T05:46:53","slug":"la-prohibicion-de-canciones-en-la-misa-catolica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/derecho.unap.edu.pe\/mespinoza\/2026\/03\/la-prohibicion-de-canciones-en-la-misa-catolica\/","title":{"rendered":"La prohibici\u00f3n de canciones en la misa cat\u00f3lica"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3digo de Derecho Can\u00f3nico<\/h3>\n\n\n\n<p>Establece qui\u00e9n tiene autoridad en materia lit\u00fargica:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00a71: La regulaci\u00f3n de la liturgia corresponde a la\u00a0<strong>Sede Apost\u00f3lica<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00a74:\u00a0<strong>Al obispo diocesano<\/strong>\u00a0le corresponde regular la liturgia en su di\u00f3cesis.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Esto significa que el obispo\u00a0<strong>puede prohibir un canto en su di\u00f3cesis<\/strong>\u00a0si lo considera inadecuado lit\u00fargica o doctrinalmente.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>838<\/strong>&nbsp;\u00a7 1.&nbsp;&nbsp;&nbsp; La ordenaci\u00f3n de la sagrada liturgia depende exclusivamente de la autoridad de la Iglesia, que reside en la Sede Apost\u00f3lica y, seg\u00fan las normas del derecho, en el Obispo diocesano.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;\u00a7 2.&nbsp;&nbsp;&nbsp; Compete a la Sede Apost\u00f3lica ordenar la sagrada liturgia de la Iglesia universal, editar los libros lit\u00fargicos, revisar sus traducciones a lenguas vern\u00e1culas y vigilar para que las normas lit\u00fargicas se cumplan fielmente en todas partes.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;\u00a7 3.&nbsp;&nbsp;&nbsp; Corresponde a las Conferencias Episcopales preparar las traducciones de los libros lit\u00fargicos a las lenguas vern\u00e1culas, adapt\u00e1ndolas de manera conveniente dentro de los l\u00edmites establecidos en los mismos libros lit\u00fargicos, y editarlas con la revisi\u00f3n previa de la Santa Sede.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;\u00a7 4.&nbsp;&nbsp;&nbsp; Al Obispo diocesano, en la Iglesia a \u00e9l confiada y dentro de los l\u00edmites de su competencia, le corresponde dar normas obligatorias para todos sobre materia lit\u00fargica.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Fuente: <a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/archive\/cod-iuris-canonici\/esp\/documents\/cic_libro4_cann834-839_sp.html\">https:\/\/www.vatican.va\/archive\/cod-iuris-canonici\/esp\/documents\/cic_libro4_cann834-839_sp.html<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Principio jur\u00eddico b\u00e1sico<\/h2>\n\n\n\n<p>La norma universal (cf.&nbsp;Instrucci\u00f3n General del Misal Romano, nn. 48, 74, 87) indica que los cantos:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Deben estar\u00a0<strong>aprobados por la Conferencia Episcopal<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Deben ser\u00a0<strong>adecuados al momento lit\u00fargico<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Deben respetar el texto y sentido del rito.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>48. Se canta, o altern\u00e1ndolo entre los cantores y el pueblo o, de igual manera, entre un cantor y el pueblo, o todo por el pueblo, o todo por los cantores. Se puede emplear, o bien la ant\u00edfona con su salmo como se encuentra en el&nbsp;<em>Graduale Romanum<\/em>&nbsp;o en el&nbsp;<em>Graduale simplex,&nbsp;<\/em>o bien otro canto que convenga con la \u00edndole de la acci\u00f3n sagrada, del d\u00eda o del tiempo lit\u00fargico,<a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/roman_curia\/congregations\/ccdds\/documents\/rc_con_ccdds_doc_20030317_ordinamento-messale_sp.html#_ftn55\">[55]<\/a>&nbsp;cuyo texto haya sido aprobado por la Conferencia de los Obispos.<\/p>\n\n\n\n<p>Si no hay canto de entrada, los fieles o algunos de ellos o un lector, leer\u00e1n la ant\u00edfona propuesta en el Misal, o si no el mismo sacerdote, quien tambi\u00e9n puede adaptarla a manera de monici\u00f3n inicial (cfr. n. 31).<\/p>\n\n\n\n<p>74. Acompa\u00f1a a esta procesi\u00f3n en la que se llevan los dones, el canto del ofertorio (cfr. n.37 b), que se prolonga por lo menos hasta cuando los dones hayan sido depositados sobre el altar. Las normas sobre el modo de cantarlo son las mismas que para canto de entrada (cfr. n. 48). El canto se puede asociar siempre al rito para el ofertorio, a\u00fan sin la procesi\u00f3n con los dones.<\/p>\n\n\n\n<p>87. Para canto de Comuni\u00f3n puede emplearse la ant\u00edfona del Gradual Romano, con su salmo o sin \u00e9l, o la ant\u00edfona con el salmo del&nbsp;<em>Graduale Simplex<\/em>, o alg\u00fan otro canto adecuado aprobado por la Conferencia de los Obispos. Lo canta el coro solo, o el coro con el pueblo, o un cantor con el pueblo.<\/p>\n\n\n\n<p>Por otra parte, cuando no hay canto, se puede decir la ant\u00edfona propuesta en el Misal. La pueden decir los fieles, o s\u00f3lo algunos de ellos, o un lector, o en \u00faltimo caso el mismo sacerdote, despu\u00e9s de haber comulgado, antes de distribuir la Comuni\u00f3n a los fieles.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Fuente: <a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/roman_curia\/congregations\/ccdds\/documents\/rc_con_ccdds_doc_20030317_ordinamento-messale_sp.html#A)_Ritos_iniciales\">https:\/\/www.vatican.va\/roman_curia\/congregations\/ccdds\/documents\/rc_con_ccdds_doc_20030317_ordinamento-messale_sp.html#A)_Ritos_iniciales<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Pero en la pr\u00e1ctica, no todas las Conferencias Episcopales publican un \u201clistado cerrado\u201d de canciones aprobadas. Muchas veces solo publican&nbsp;<strong>criterios<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">\u00bfC\u00f3mo entonces se cantan canciones \u201cno aprobadas\u201d?<\/h1>\n\n\n\n<p>Ocurre por varias razones:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">A. Principio de costumbre y praxis pastoral<\/h3>\n\n\n\n<p>En muchas parroquias se utiliza un repertorio tradicional transmitido por costumbre.<br>Mientras no haya prohibici\u00f3n expresa del obispo, el canto se tolera si:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>No contiene error doctrinal.<\/li>\n\n\n\n<li>No altera textos oficiales.<\/li>\n\n\n\n<li>No contradice la liturgia.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>En Derecho Can\u00f3nico, la costumbre puede tener valor si no va contra ley expresa (cf.&nbsp;C\u00f3digo de Derecho Can\u00f3nico, cc. 23\u201328).<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>T\u00cdTULO II<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>DE LA COSTUMBRE<\/strong>&nbsp;(Cann. 23\u201328)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>23<\/strong>&nbsp;&nbsp; Tiene fuerza de ley tan s\u00f3lo aquella costumbre que, introducida por una comunidad de fieles, haya sido aprobada por el legislador, conforme a los c\u00e1nones que siguen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>24<\/strong>&nbsp;&nbsp; \u00a7 1. Ninguna costumbre puede alcanzar fuerza de ley si es contraria al derecho divino.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;\u00a7 2. Tampoco puede alcanzar fuerza de ley una costumbre contra ley o extralegal si no es razonable; la costumbre expresamente reprobada por el derecho no es razonable.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>25<\/strong>&nbsp;&nbsp; Ninguna costumbre puede alcanzar fuerza de ley sino aquella que es observada, con intenci\u00f3n de introducir derecho, por una comunidad capaz, al menos, de ser sujeto pasivo de una ley.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>26<\/strong>&nbsp;&nbsp; Exceptuado el caso de que haya sido especialmente aprobada por el legislador competente, la costumbre contra ley o extralegal s\u00f3lo alcanza fuerza de ley si se ha observado leg\u00edtimamente durante treinta a\u00f1os continuos y completos; pero, contra la ley can\u00f3nica que contenga una cl\u00e1usula por la que se proh\u00edben futuras costumbres, s\u00f3lo puede prevalecer una costumbre centenaria o inmemorial.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>27<\/strong>&nbsp;&nbsp; La costumbre es el mejor int\u00e9rprete de las leyes.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>28<\/strong>&nbsp;&nbsp; Quedando a salvo lo prescrito en el&nbsp;c. 5, la costumbre, tanto contra la ley como extralegal, se revoca por costumbre o ley contrarias; pero, a no ser que las cite expresamente, la ley no revoca las costumbres centenarias o inmemoriales, ni la ley universal revoca las costumbres particulares.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">B. Falta de supervisi\u00f3n estricta<\/h3>\n\n\n\n<p>El obispo tiene la competencia (c. 838 \u00a74), pero no revisa cada canci\u00f3n localmente.<br>La vigilancia suele ser:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Correctiva (interviene cuando hay problema).<\/li>\n\n\n\n<li>No preventiva absoluta.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">C. Confusi\u00f3n entre \u201ccanto lit\u00fargico\u201d y \u201ccanto religioso\u201d<\/h3>\n\n\n\n<p>Muchos cantantes cat\u00f3licos producen m\u00fasica v\u00e1lida espiritualmente, pero no necesariamente lit\u00fargica.<\/p>\n\n\n\n<p>Ejemplos frecuentes en Latinoam\u00e9rica:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mart\u00edn Valverde<\/li>\n\n\n\n<li>Daniel Poli<\/li>\n\n\n\n<li>Athenas Venica<\/li>\n\n\n\n<li>Jes\u00fas Adri\u00e1n Romero<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Sus canciones pueden ser buenas para oraci\u00f3n o eventos, pero:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2714 Pueden cantarse en retiros o vigilias.<br>\u274c No siempre son adecuadas para el rito de la Misa.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Diferencia jur\u00eddica clave<\/h1>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Situaci\u00f3n<\/th><th>Estado jur\u00eddico<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Canci\u00f3n prohibida por decreto<\/td><td>Il\u00edcita usarla<\/td><\/tr><tr><td>Canci\u00f3n modifica texto lit\u00fargico<\/td><td>Il\u00edcita<\/td><\/tr><tr><td>Canci\u00f3n doctrinalmente err\u00f3nea<\/td><td>Il\u00edcita<\/td><\/tr><tr><td>Canci\u00f3n no evaluada oficialmente pero correcta<\/td><td>Puede tolerarse<\/td><\/tr><tr><td>Canci\u00f3n de piedad popular<\/td><td>Depende del momento lit\u00fargico<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Cantos de piedad popular<\/h1>\n\n\n\n<p>El documento\u00a0Directorio sobre la piedad popular y la liturgia:\u00a0<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>El canto y la m\u00fasica<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>17. Tambi\u00e9n el canto, expresi\u00f3n natural del alma de un pueblo, ocupa una funci\u00f3n de relieve en la piedad popular. El cuidado en conservar la herencia de los cantos recibidos de la tradici\u00f3n debe conjugarse con el sentido b\u00edblico y eclesial, abierto a la necesidad de revisiones o de nuevas composiciones.<\/p>\n\n\n\n<p>El canto se asocia instintivamente, en algunos pueblos, con el tocar las palmas, el movimiento r\u00edtmico del cuerpo o pasos de danza. Tales formas de expresar el sentimiento interior, forman parte de la tradici\u00f3n popular, especialmente con ocasi\u00f3n de las fiestas de los santos Patronos; es claro que deben ser manifestaciones de verdadera oraci\u00f3n com\u00fan y no un simple espect\u00e1culo. El hecho de que sean habituales en determinados lugares, no significa que se deba animar a su extensi\u00f3n a otros lugares, en los cuales no ser\u00edan connaturales.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Responsabilidad y competencia<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>21. Las manifestaciones de la piedad popular est\u00e1n bajo la responsabilidad del Ordinario del lugar: a \u00e9l compete su reglamentaci\u00f3n, animarlas en su funci\u00f3n de ayuda a los fieles para la vida cristiana, purificarlas donde es necesario y evangelizarlas; vigilar que no sustituyan ni se mezclen con las celebraciones lit\u00fargicas; aprobar los textos de oraciones y de formulas relacionadas con actos p\u00fablicos de piedad y pr\u00e1cticas de devoci\u00f3n. Las disposiciones dadas por un Ordinario para el propio territorio de jurisdicci\u00f3n, conciernen, de por s\u00ed, a la Iglesia particular confiada a \u00e9l.<\/p>\n\n\n\n<p>Por lo tanto, cada fiel &#8211; cl\u00e9rigos y laicos &#8211; as\u00ed como grupos particulares evitar\u00e1n proponer p\u00fablicamente textos de oraciones, f\u00f3rmulas e iniciativas subjetivamente v\u00e1lidas, sin el consentimiento del Ordinario.<\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan las normas de la ya citada Constituci\u00f3n&nbsp;<em><a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/holy_father\/john_paul_ii\/apost_constitutions\/documents\/hf_jp-ii_apc_19880628_pastor-bonus-index_sp.html\">Pastor Bonus<\/a><\/em>, n. 70, es tarea de esta Congregaci\u00f3n ayudar a los Obispos en materia de oraci\u00f3n y pr\u00e1cticas de piedad del pueblo cristiano, as\u00ed como dar disposiciones al respecto, en los casos que van m\u00e1s all\u00e1 de los confines de una Iglesia particular y cuando se impone un proveimiento subsidiario.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Fuente: <a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/roman_curia\/congregations\/ccdds\/documents\/rc_con_ccdds_doc_20020513_vers-direttorio_sp.html\">https:\/\/www.vatican.va\/roman_curia\/congregations\/ccdds\/documents\/rc_con_ccdds_doc_20020513_vers-direttorio_sp.html<\/a><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Entonces, \u00bfes ilegal cantar esas canciones?<\/h1>\n\n\n\n<p>Depende:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Si contradice norma universal \u2192 s\u00ed es il\u00edcito.<\/li>\n\n\n\n<li>Si no hay prohibici\u00f3n expresa y respeta la doctrina \u2192 puede ser pastoralmente tolerado como piedad popular.<\/li>\n\n\n\n<li>Si el obispo dicta norma particular \u2192 debe obedecerse.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Realidad pastoral en Am\u00e9rica Latina<\/h1>\n\n\n\n<p>En muchos lugares:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>No existe un repertorio oficial obligatorio.<\/li>\n\n\n\n<li>Se usan cancioneros parroquiales.<\/li>\n\n\n\n<li>Se prioriza participaci\u00f3n y facilidad musical.<\/li>\n\n\n\n<li>La formaci\u00f3n lit\u00fargica musical es desigual.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Por eso se cantan canciones \u201cf\u00e1ciles\u201d aunque no est\u00e9n formalmente aprobadas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ejemplos:<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>USA:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Caso:<\/em> Pescador de hombres (Ces\u00e1reo Gabar\u00e1in)\u2192 <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=fu52AqvHzjQ\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=fu52AqvHzjQ<\/a> en la \u00abDiocese of Jefferson City\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>2024\/10\/27: PDF <a href=\"https:\/\/diojeffcity.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Suggested-Mass-Settings-and-Prohibited-Hymns.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/diojeffcity.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Suggested-Mass-Settings-and-Prohibited-Hymns.pdf<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>2024\/11\/05: PDF <a href=\"https:\/\/diojeffcity.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Decree-On-use-of-Liturgical-Music-11-5-24.pdf\">https:\/\/diojeffcity.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Decree-On-use-of-Liturgical-Music-11-5-24.pdf<\/a> HTML <a href=\"https:\/\/diojeffcity.org\/blog\/2024\/11\/06\/decree-on-the-use-of-liturgical-music-in-the-diocese-of-jefferson-city\/\">https:\/\/diojeffcity.org\/blog\/2024\/11\/06\/decree-on-the-use-of-liturgical-music-in-the-diocese-of-jefferson-city\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>2024\/11\/06: PDF <a href=\"https:\/\/diojeffcity.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Prohibited-Composers.pdf\">https:\/\/diojeffcity.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Prohibited-Composers.pdf<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>2024\/11\/07: PDF <a href=\"https:\/\/diojeffcity.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Promoting-Active-Participation-in-the-Liturgy-Through-Sacred-Music-1.pdf\">https:\/\/diojeffcity.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Promoting-Active-Participation-in-the-Liturgy-Through-Sacred-Music-1.pdf<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>2025\/04\/05: PDF <a href=\"https:\/\/diojeffcity.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Spirit-and-Truth-Instruction.pdf\">https:\/\/diojeffcity.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Spirit-and-Truth-Instruction.pdf<\/a> HTML: <a href=\"https:\/\/diojeffcity.org\/blog\/2025\/04\/07\/decree-on-the-pastoral-use-of-liturgical-music-in-the-diocese-of-jefferson-city\/\">https:\/\/diojeffcity.org\/blog\/2025\/04\/07\/decree-on-the-pastoral-use-of-liturgical-music-in-the-diocese-of-jefferson-city\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Conclusi\u00f3n sobre el caso: Pescador de hombres qued\u00f3 excluida en la di\u00f3cesis de Jefferson City por decreto pastoral, no porque sea doctrinalmente err\u00f3nea, sino porque su autor estaba en la lista de compositores con acusaciones cre\u00edbles de abuso seg\u00fan la autoridad diocesana.<br>Este caso no es una \u201cprohibici\u00f3n universal de la Iglesia Cat\u00f3lica\u201d, sino una norma particular de una di\u00f3cesis concreta (Jefferson City) basada en razones pastorales y de prudencia, no exclusivamente doctrinales.<br>El decreto fue revisado y sustituido por uno m\u00e1s consultivo, aunque la restricci\u00f3n sobre obras de autores se\u00f1alados por esc\u00e1ndalo sigui\u00f3 vigente.<\/p>\n\n\n\n<p> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u00f3digo de Derecho Can\u00f3nico Establece qui\u00e9n tiene autoridad en materia lit\u00fargica: Esto significa que el obispo\u00a0puede prohibir un canto en su di\u00f3cesis\u00a0si lo considera inadecuado&#8230;<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/derecho.unap.edu.pe\/mespinoza\/2026\/03\/la-prohibicion-de-canciones-en-la-misa-catolica\/\">Seguir leyendo<span class=\"screen-reader-text\">La prohibici\u00f3n de canciones en la misa cat\u00f3lica<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-1459","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-catequesis","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/derecho.unap.edu.pe\/mespinoza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/derecho.unap.edu.pe\/mespinoza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/derecho.unap.edu.pe\/mespinoza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/derecho.unap.edu.pe\/mespinoza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/derecho.unap.edu.pe\/mespinoza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1459"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/derecho.unap.edu.pe\/mespinoza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1459\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1484,"href":"https:\/\/derecho.unap.edu.pe\/mespinoza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1459\/revisions\/1484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/derecho.unap.edu.pe\/mespinoza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/derecho.unap.edu.pe\/mespinoza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/derecho.unap.edu.pe\/mespinoza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}